« そろそろ雨も終わってほしい | メイン | セキュリティーって何よ？ »
2006年04月11日
Comfort Food
今日職場のキッチン(給湯室、でしょうか）の電子レンジで、持参したランチを温めていたら、
「Comfort Foodの匂いがする。何持ってきたの？」
と、アフリカン・アメリカンの女性に尋ねられた。
今日の私のランチは、玄米のご飯の上に、昨日の夕飯の残りの肉(鶏）じゃがをのせたもの。
Comfort Food － 日本語で言うなら、「おふくろの味」だろうか？
ポットラックで、フィリピン人の同僚が、鶏肉の煮込みを持ってきてくれたときも、肉じゃがのような匂いがした。
こういう匂いって、いろんな国で似通っているのかもしれない。
投稿者 ange : 2006年04月11日 18:50